第17章 东京梦月

作者: 美美

  上官恋雨更是感到不可思议,没有想到自己在这种地方还可以见到小提琴,虽然样式很简单,但是却勾起了上官恋雨那内心深处的回忆。不由一阵感伤。就那么直直的站在那里,眼眸渐渐暗沉。长长的睫毛一颤一颤的。

  这时,密斯已经作好了准备,连那拿小提琴的姿势都那么优雅。密斯似乎也感觉到了恋雨的注视。朝恋雨微微一笑。便开始演奏起来。

  恋雨在收到那抹很温和如风的笑容后,也回敬给他一记微笑。很温柔的笑,也有些感伤,有些忧郁。却也看得痴迷。有多久没有听过英文曲子了。

  唉,我的爱,你心何忍 Alas my love, you do me wrong,

  将我无情地抛去。 To cast me off discourteously。

  而我一直在深爱你, I have loved you all so long,

  在你身边我心欢喜。 Delighting in your company。

  绿袖子就是我的欢乐, Greensleeves was all my joy,

  绿袖子就是我的欣喜, Greensleeves was my delight,

  绿袖子就是我金子的心, Greensleeves was my heart of gold,

  我的绿袖女郎孰能比。 And who but my Lady Greensleeves。

  假如你是在轻看我, If you intend thus to disdain,

  我会更加迷上你, It does the more enrapture me,

  纵然如此,我依然 And even so, I still remain,

  爱着你,做你的囚徒。 A lover in captivity。

  绿袖子就是我的欢乐, Greensleeves was all my joy,

  绿袖子就是我的欣喜, Greensleeves was my delight,

  绿袖子就是我金子的心, Greensleeves was my heart of gold,

  我的绿袖女郎孰能比。 And who but my Lady Greens......

  

  趣阅小说网 | 网站地图

上一章 目 录 下一章